Schnüggu hat zum Geburtstag Walkie Talkies bekommen. Diese sind jetzt natürlich viel in Gebrauch. Die Kinder hatten den Wunsch, etwas zu nähen, stricken oder häkeln, damit sie ihre Walkie Talkies mit sich rumtragen konnten. Im Freizythuus Münsingen entschieden wir dann, ein kleines Täschlein zu stricken! Schnüggu lernte zum ersten Mal stricken. Er machte es echt gut, aber fand es natürlich noch ziemlich schwierig! Schnüseli hingegen strickt schon wie ein halber Profi!

Buddyboy got some walkie talkies for his birthday. Of course, they are now used a lot. The children wished to sew, knit or crochet something that would help them to be able to carry their walkie talkies around. We got the advice to knit a little bag. Buddyboy learned to knit for the first time. He did really well, but of course found it quite difficult at first! Honeybunny, however, already knits almost like a professional!

Schnüggu strickte schon recht gut mit normaler Wolle, aber dann natürlich noch besser beim Üben mit dicker Wolle und dicken Nadeln. / Buddyboy was knitting quite well with normal wool, but of course even better when practicing with thick wool and thick needles.

Schnüseli ist ein halber Strickprofi! / Honeybunny is almost a knit-professional!

Den gestrickten Lappen zusammennähen. / Stitching the knitted cloth together.

Eine Kordel machen / Making a cord.

Schnüggus fertiges Täschlein / Buddyboy’s finishedlittle bag